Réseau universitaire international de Genève
Geneva International Academic Network

Français | English
Accueil > La Recherche > Résultats > Description

Faciliter la communication multilingue et multiculturel sur Internet: Base de connaissances et interfaces informatiques

Projet de recherche

Faciliter la communication multilingue et multiculturelle sur Internet: Base de connaissances et interfaces informatiques

> voir le descriptif du projet

Mots-clés

Base de données - Communication - Langage artificiel - Traduction - UNL - UNLKB

Résumé

L'UNL (acronyme pour "Universal Networking Language": Langage universel de communication sur Internet) est un langage artificiel, formel et non-ambigu; il est indépendant des langues dites naturelles. C'est un langage qui sert d'intermédiaire. A la différence des systèmes de traduction automatique, le système UNL ne traduira pas directement un texte d'une langue source vers une langue cible. Avec le système UNL, le rédacteur d'un texte écrira directement en UNL, avec l'aide de logiciels appropriés. Le texte en UNL pourra ensuite être transformé automatiquement dans une langue cible.

Fichier(s)

Analysing, Converting and Publishing the UNL Knowledge Base
Anglais | [ ko] > télécharger
Facilitating Communication Between Languages and Cultures: A Computerized Interface and Knowledge Base
Anglais | [ ko] > télécharger