Projet(s) associé(s) à Moser-Mercer Barbara
Small Grant - 2006
Interprétation dans les zones de conflits et de guerre
Ce texte n'existe qu'en anglais.
Ce texte n'existe qu'en anglais.
War and conflict know no linguistic boundaries. Language specialists often play an essential role in intelligence gathering before and during a conflict. Ending a conflict and delivering emergency and humanitarian aid across language barriers represents a major challenge, for which few of the organizations entrusted with operations in the field are linguistically well equipped. This problem is compounded by a chronic shortage of interpreters in zones of crisis and war willing to work in the line of...
Projet(s) par nom du coordinateur
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z -A
Abaza Hussein | Auer Andreas |
B
Balkenhol Bernd | Bernabe Johannes |
Bétrancourt Mireille | Bohnsted Martin |
Bolay Jean-Claude | Bolzman Claudio |
C
Cahn Claude | Calligé Laurent |
Carlevaro Fabrizio | Cattacin Sandro |
Chastonay Philippe | Chawla Inderpreet |
Chetail Vincent | Coméliau Christian |
Crivelli Ruggero |
D
Dao Hy | Dasen Pierre |
de Gennaro Silvano | Decrouez Danielle |
Dembinski Paul H. | Dommen Edouard |
Dupont Cédric |
E
Erkman Suren |
F
Falquet Gilles | Fantini Bernardino |
Flückiger Yves |
G
Geissbuhler Antoine | Gironde Christophe |
H
Hanhimaki Jussi | Harbour Randall |
Hishinuma Takeshi | Hufty Marc |
J
Jaffé Philippe | Jaubert Ronald |
K
Kalache Alexandre | Krug Etienne |
Kwankam Yunkap |
L
Laczko Frank | Luisoni Emilio |
Luterbacher Urs |
M
Magnin Charles | Mauron Alexandre |
Meert Jean-Pierre | Mejido Manuel |
Métraux Jean-Claude | Minier Philippe |
Molina Faidutti Bruna | Moser-Mercer Barbara |
N
November Andràs | November Valérie |
O
Oviedo Gonzalo |
P
Pedrazzini Yves | Pellegrini Christian |
Petitpierre Anne |
R
Rakotomalala Lalao | Reusse-Decrey Elisabeth |
Reysoo Fenneke | Ritschard Gilbert |
S
Saxena Abha | Say Lale |
Scherer Klaus | Schlingemann Frits |
Schoenenberger Alain | Sheng Fulai |
Slim Hugo | Sottas Eric |
Stanley-Jones Michael | Sudmeier-Rieux Karen |
Sylvan David |
T
Tanner Fred |
U
Urio Paolo |
V
van Griethuysen Pascal | Verschuur Christine |
W
Warner Daniel | Wehrli Eric |
Wermus Daniel | Werna Edmundo |